Im Mai 1842 wurde am "Deichtor" der erste Bahnhof der Hansestadt Hamburg eröffnet: der "Bergedorfer Bahnhof".
Die Strecke führte entlang der heutigen "Amsinckstraße" Richtung Rothenburgsort und weiter nach Bergedorf. Die
Bahnstrecke trennte Hammerbrook vom "Stadtdeich" und dem Oberhafen ab. 1846 wurde die Strecke dann bis nach
Berlin weitergeführt und der Endbahnhof in Hamburg in "Hamburg-Berliner-Bahnhof" umbenannt.
1865 wurde an der "Spaldingstraße" Ecke "Nagelsweg" / "Norderstraße" der "Lübecker Bahnhof" der
"Lübeck-Büchener Eisenbahn" (LBE) eröffnet, der zunächst keinerlei Verbindung zu den anderen Hamburger Bahnstrecken
besaß. Vor der Jahrhundertwende wurde eine Verbindung, die nur dem Güterverkehr diente, vom "Lübecker Bahnhof" zur
Berliner Bahn entlang des "Nagelsweges" gebaut und der "Lübeck-Büchener Güterbahnhof" angelegt.
1903 wurde der "Berliner Bahnhof" stillgelegt und der Interimsbahnhof "Lippeltstraße" eingerichtet, der bis zur
Inbetriebnahme des Hauptbahnhofes am 06. Dezember 1906 existierte. Durch den Neubau der Strecke von
Rothenburgsort zum Berliner Tor über das zugeschüttete "Niedrigwasserbassin" Anfang des 20. Jahrhunderts diente
die Berliner Bahn nur noch als Güterstrecke. Auf dem Gelände zwischen dem ehemaligen Berliner Bahnhof und der Station
"Lippeltstraße" entstand das Bahnbetriebswerk des Hauptbahnhofs.
Die erste Pferdeomnibuslinie, die nach Hammerbrook verkehrte (inoffiziell als "A 37" benannt), wurde am 13. August
1878 eingerichtet. Sie führte von der "Süderstraße" über "Hammerbrookstraße" und "Spaldingstraße" zum Fischmarkt.
Die erste Pferdebahn ("B 29") fuhr ab dem 21. Oktober 1887 ebenfalls diese Strecke. Sie wurde am 13. April
1896 elektrifiziert. An der "Süderstraße" entstand ein Straßenbahndepot. Auf der "Spaldingstraße" und auf der
"Banksstraße" (die "Banksstraße" war vor dem 2. Weltkrieg das, was die "Amsinckstraße" heute ist: eine durchgehende
Hauptstraße zwischen der Innenstadt und den Elbbrücken) fuhren bereits vorher Pferdebahnen beziehungsweise
Pferdeomnibusse. Sie berührten Hammerbrook nur am Rande.
Zwischen den Hamburger Landungsbrücken und Geesthacht / Lauenburg bestand vor dem Zweiten Weltkrieg eine
Dampferverbindung, genannt "Oberelbischer Dampfer", die auch am westlichen Ende des "Stadtdeich" anlegte. Von wann bis
wann diese Verbindung genau bestand, ist leider bislang nicht bekannt. Zudem setzte eine Fähre von dieser
Landungsbrücke quer über den Oberhafen über.